Я маму начал называть 'матерью'.
'Мать мне сказала'
'Надо принести матери'
Нет, конечно, обращение к ней 'мамо' осталось, но в постороннем разговоре... И когда я ей что-то рассказываю, что про нее кому-то говорила, постоянно исправляет: 'не матери, а маме!'
Но я вот честно почти не вижу разницы. Ведь слово 'мать' нормальное... Да, конечно, 'мама' более нежное и детское, но ведь она добилась того, что уровень нежности у меня к ней упал, а во-вторых, я ведь, как бэ, немного выросла...
Хорошо, хотя не обижается пока. >.>
'Мать мне сказала'
'Надо принести матери'
Нет, конечно, обращение к ней 'мамо' осталось, но в постороннем разговоре... И когда я ей что-то рассказываю, что про нее кому-то говорила, постоянно исправляет: 'не матери, а маме!'
Но я вот честно почти не вижу разницы. Ведь слово 'мать' нормальное... Да, конечно, 'мама' более нежное и детское, но ведь она добилась того, что уровень нежности у меня к ней упал, а во-вторых, я ведь, как бэ, немного выросла...
Хорошо, хотя не обижается пока. >.>